English 
Senz'altro vi sarete posti, almeno una volta nella vita, domande del tipo...
Chi erano i miei antenati? Qual è il significato del mio cognome? Dove ha avuto origine la mia famiglia?
Forse voi stessi avrete cercato di darvi una risposta cercando fra le vecchie carte e fotografie di famiglia o chiedendo notizie ai parenti più anziani. Purtroppo la sola tradizione orale non è sufficiente per ricostruire la propria storia familiare in maniera completa e pienamente attendibile. Al desiderio di conoscere le proprie origini, la vita e le attività dei propri antenati è possibile rispondere mediante la genealogia, una scienza storica che, attraverso la ricerca e l’esame di documenti originali conservati in archivi e biblioteche, permette di ricostruire la propria storia familiare fino al più lontano capostipite documentabile.
